Бюро переводов
Татьяна Юдина и партнеры

7 фактов о европейских языках

Европейские языки — 7 фактов

  • 225 языков — примерно 3% языков мира — это языки коренных народов Европы, так называемые автохтонные.
  • Большинство стран Европы имеют несколько языков меньшинств — некоторым из них присвоен официальный статус.
  • Языки находятся в постоянном соприкосновении и влияют друг на друга. Например, английский заимствовал слова из других языков в прошлом, теперь европейские языки заимствуют многие слова из английского.
  • В повседневной жизни европейцы все чаще сталкиваются с иностранными языками. Существует необходимость повышения интереса европейцев к языкам.
  • Из-за наплыва мигрантов и беженцев Европа стала в большой степени многоязычной. Только в Лондоне говорят на примерно 300 языках, включая неевропейские арабский, турецкий, курдский, берберский, хинди, панджаби и многие другие.
  • Языки состоят в родстве, как члены семьи. Большинство европейских языков принадлежат к индоевропейской языковой семье и используют латинский алфавит. Некоторые славянские языки используют кириллицу. Греческий, армянский, грузинский и идиш имеют свои алфавиты. Используемые на территории Европы неевропейские языки — арабский, путунхуа (мандарин) и хинди — имеют свои системы письма.
  • Большинство европейских языков принадлежат к трем обширным группам языков — германской, романской и славянской. Датский, норвежский, шведский, исландский, немецкий, нидерландский, английский и идиш входят в германскую группу языков. Романская группа включает в себя в числе прочих итальянский, французский, испанский, португальский и румынский. Языки славянкой группы — русский, украинский, белорусский, польский, чешский, словацкий, сербский, хорватский, македонский и другие.